پدر این بازیگر، حمید علیدوستی، بازیکن سابق تیم ملی فوتبال ایران و از مربیا فوتبال و مادر او، نادره حکیم الهی، سنگ‌‌تراش و مجسمه‌‌ساز هستند.
باری دیگر نیز شایعه خبر ازدواج ترانه علیدوستی و مانی حقیقی و به میان آمد که آن هم پس از کمی جنجال تکذیب شد. در تصویر زیر عکس ترانه علی دوستی و همسرش به همراه دخترشان حنا را مشاهده می‌کنید.
● جایزه بهترین بازیگر زن بازیگر انجمن منتقدین و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۱
در این قسمت بیوگرافی ترانه علیدوستی با مرور زندگی هنری او همراه شما هستیم.
↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ «واکنش ترانه علیدوستی مانند مریل استریپ است/ چالشی برای اسکار». خبرگزاریِ مِهر. ۸ بهمن ۱۳۹۵.
او به فیلم‌نامه‌نویسی علاقه داشته و بازیگران محبوبش رابرت دنیرو و علی نصیریان هستند. ترانه علیدوستی عاشق نقاشی بوده و به گفته خودش، سیاه‌قلم را دنبال می‌کند.
البته او به دلیل بازی در نقش ترانه، جایزه نخل‌زرین از سومین جشنواره اجتماعی‌آبادان، جایزه منتقدین و نویسندگان سینمای ایران را نیز دریافت کرد.
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ترانه علیدوستی در ویکی‌گفتاورد موجود است.
همچنین بخوانید بیوگرافی سارا و نیکا بازیگران پایتخت + عکس های جدید زندگی شخصی کتایون ریاحی+ عکسهای قدیم و جدیدش بیوگرافی و عکسهای نرگس محمدی با همسرش علی اوجی فیلم و عکسهای جدید الناز شاکردوست زندگی و عکسهای نیوشا ضیغمی درکنار همسرش عکس جدید دختر و پسر ترانه علیدوستی بدون گریم مهران مدیری زندگی و عکسهای شخصی مازیار (شهره) لرستانی زندگی شخصی شهاب حسینی و عکس های جذابش زندگی شخصی و عکسهای امین حیایی بیوگرافی و عکس های“رامبد جوان” و همسرش نگار جواهریان زندگی خصوصی بهاره رهنما و ازدواج هایش عکسهای همسر و فرزندان الهام حمیدی+ بیوگرافی زندگی شخصی و عکسهای جدید ترانه علیدوستی عکسهای جذاب گلوریا هاردی با همسر و خانواده+ بیوگرافی بیوگرافی محسن تنابنده و عکسهای همسرش
نشست خبری فیلم سینمایی فروشنده با حضور اصغر فرهادی و شهاب حسینی و ترانه علیدوستی در دوشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۹۵
در کنار ترانه علیدوستی بریانته مندوزا، فیلیپ چی، ونگ چائو هیئت داوران بین‌المللی این جشنواره را تشکیل می‌دهند.
ترانه علیدوستی به زبان انگلیسی مسلط بوده و مترجم است ، او در قسمت ادبیات داستانی با ترجمه کتاب «رویای مادرم» تألیف آلیس مونرو، جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دوره برگزاری آن کسب کرد و چندین کتاب پرفروش و پر طرفدار دارد.
در پی مرگ مهسا امینی و اعتراضات صورت گرفته، روز ۲۶ آذر ۱۴۰۱ ماموران با حضور در خانه این هنرمند او را بازداشت و با خود بردند
قبلاً هم گفته ام که کار نمی کنم و انتخابم را کرده ام حتی سریال های سطح بالاتر ما نهایتاً دستخوش یک جهت گیری بی موردی در پخش می شوند